CANTO D'AMORE

(In sella, mio compare Peppe Tona! a Milena prov. CALTANISSETTA - cliccare sull'immagine per ingrandirla)
CANTU D'AMURI (in dialetto nisseno)
Ia ci passu, ia ci passu - a facci tosta
pi vuliri, pi vuliri - la risposta
E mi l'à dari - e ora ora
lu chiaru e tunnu - lu chiaru e tunnu
lu sì o lu no!
Biniditta - biniditta - la to mamma
ca ti fici - ca ti fici accussì bedda
- tu à la facci - comu 'na stidda
ca a l'aguali - ca l'aguali
nun ci nè!
Chi su beddi - chi su beddi - lì toi capiddi
su' strizzati - su' strizzati a filu d'oru
Amuri miu! Pi tia mi moru! -
Va vurra fari, ca vurra fari
l'amuri cu te!
Quasi sunnu, quasi sunnu l'unnici e mezza
s'avvicina, s'avvicina 'a mezzanotti
E bonasira, e bonanotti
ca iammu a lettu ca iammu a lettu a ripusar!

(da "I canti della tradizione popolare di Milena)

armandocarruba@libero.it