Il 4 febbraio alle ore 20,30 la NUOVA SCENA di Siracusa presenterà al teatro comunale di Montedoro (Caltanissetta) FILUMENA MARTURANO di Eduardo De Filippo in versione siciliana di Lia Vella e Dora Peluso.
Personaggi Interpreti: Filumena Marturano Dora Peluso, Domenico Soriano Pippo Bianca
e, in ordine d'apparizione: Armando Carruba, Bianca Reale, Alberto Carruba, Maria Grazia Di Giorgio, Alessandra Gozzo, Nadia Iemmolo, Paolo Sipione, Gaetano Monterosso, Salvatore Lutri
regia: Rosa Peluso
scenografia: Riccardo Sipala
aiuto regia: Dora Peluso - Assistente: Teresa Peluso
Costumi e scene - LA NUOVA SCENA
NOTE DI REGIA.
A molti la trama della "Filumena Marturano" può sembrare anacronistica, ma a mio avviso rimane un'opera "senza tempo e per ogni tempo" perchè fra le righe sprigiona valori umani eterni.
Tradotta in dialetto siciliano, rivisitata in maniera moderna, l'opera non solo ha mantenuto lo spirito e il colore napoletano ma ha anche acquistato la umanità della Sicilia.
Rosa Peluso
Nessun commento:
Posta un commento