sabato 8 febbraio 2014

LI VARBERA poesia dialettale siciliana di Giovanni Cassenti



  • LI VARBERA di Giovanni Cassenti.

    Nun è ‘na satira ca vogliu fari
    nè un capricciu di carricatura,
    su’ sulamenti onesti pinsieri
    fatti di notti ‘ntre quattru mura..

    Nuddu di ccà, e tutti frusteri,
    nti stu paisi c’è quattru varvera
    ca ‘ngustiannusi a travagliari
    nun ci manca nè pani nè virdura..

    Du’ hannu di ccà la muglieri,
    l’autru ‘nveci l’havi di fora,
    l’urtimu, pi tiempu un’appizzari
    va firriannu e iè schiettu ancora..

    Veramenti, pari ca ssu mistieri,
    nun è mistieri di panni a li mura;
    ‘ntantu, cu veni appizza li banneri
    e rascannu s’abbenta a la vintura..

    Lu primu c’arrivà, cu lu sò fari,
    è sicuru d’aviri ‘na pirrera,
    ca cu li suli abbunati di scurciari
    pò fari guerra a qualunqui malura..

    Lu secunnu, pi figli nun’aviri
    e ‘na cumpagna di ‘ntressu e primura
    chiù megghiu s’ha pututu arripizzari
    e la sacchetta, si voli, fa iucari..

    Lu terzu, cu lu iri e lu viniri,
    e pi mittisi cu la cascia e li tammura
    ha circatu di trantuliari
    e di passari ‘ntre ‘na brutta ura..

    Lu quartu ancora nun si pò diri,
    si havi furtuna o iettatura,
    dipenni di lu tiempu e di l’agìri;
    ancora nun è certa la sò vintura..

    ‘Ntantu picciotti, purtammu dinari,
    ca cu varva frisca e pittinatura
    li signurini faciti ‘mpazziri
    e li varvera si fannu la cura.

    Giovanni CASSENTI
  • Nessun commento:

    Posta un commento