giovedì 13 marzo 2014

PROVERBIO SICILIANO

Jovi 13 marzu 2014 San Rutricu

SIMINA PRIMINTIU E LASSA FARI A DIU
(semina per tempo e affidati a Dio)

Questo proverbio è preso dalla vita dei campi come altri proverbi siciliani ed è lo stesso significato di "aiutati che Dio t'aiuta". E cioè: se vuoi che le cose ti vadino bene, devi mettercela tutta.
Simina primintiu e cioè al momento giusto, è la esortazione a non dormire, ad organizzarsi, a sbrigare il lavoro senza mai rimandarlo per avere la coscienza a posto. Hai fatto la tua parte, e poi sarà come Dio vorrà!

Nessun commento:

Posta un commento