mercoledì 12 novembre 2014

SCERRA DI LI CANI di Venerando Gangi

LA SCERRA DI LI CANI

Due cani 'nfurijati
e 'nsemuli affirrati
senza discrizioni
si li prujenu boni.
Ammatula gridava
ed amminazzi dava,
ad iddi lu patruni
alzannu lu vastuni;
li cani sequitavanu
e si sminittijavanu.
Dda accurtu era ammucciatu
un lupu veru affamatu
quali, niscennu in fretta
supra li dui si jetta.
Ma li mmastini allura
la raggia e la bravura
contra d'iddu vutaru
e l'ossa cci aggiustaru.
Nna liti ppri truncari
viditi? po' giuvari
chiuttostu un accidenti
ca milli avvertimenti.

Venerando Gangi

LA LITE FRA CANI - Due cani infuriati si erano afferrati e senza discrezione se le suonavan buone. Invano li sgridava, invano minacciava il povero padrone alzando il bastone: i Cani seguitavano e si dilaceravano. Lì presso rintanato un Lupo c'è affamato, il quale uscendo in fretta sui Cani si proietta. Ma i mastini allora la rabbia e la bravura contro di esso volsero, e l'ossa gliele dolsero. Una lite per troncare, lo vedete, possono gli accidenti giovare più di mille avvertimenti.

Nessun commento:

Posta un commento