venerdì 15 maggio 2015

'U BACCAGGHIU dizionario del gergo della malavita - Armando Carruba -



Abbaccàri

Sedurre, corrompere con denaro una persona. Viene da Bacco "dio del vino" quasi a voler dire "ubriacare col denaro"; oppure viene dal verbo abbacàri (calmare, sedare) e nel nostro caso "sedare le brame col denaro"

Abbozzàri

Usato per lo più all'imperativo: "Abbozza!" "Sta zitto, taci!" Nei dialetti meridionali,  il vocabolo significa "sopportare tacendo".

Accùra o taccu

Bada al tacco. Avvertimento che si da a chi segue cauto una persona nel camminare; qui taccu sta per cammino


Nessun commento:

Posta un commento