mercoledì 17 giugno 2015

L'AMANTE DI GRAMIGNA di Giovanni Verga

Amuri Amuri è la colonna sonora del film L'amante di Gramigna, una novella di Giovanni Verga, contenuta in Vita dei campi del 1880.
Nel 1969 Carlo Lizzani ne ha realizzato una trasposizione cinematografica. La novella è principalmente ambientata a Palagonia e a Licodia Eubea dove il Verga cita gli ori della Santa patrona di Licodia, Margherita V. M, e lo stendardo portato per la città durante la festa patronale.
Questi versi come li cantavano i carrettieri e come capita nelle canzoni siciliane ci sono altre versioni.
'U CARRITTERI CANTA
Amuri Amuri chi ma fattu fari
ma fattu fari na ranni pazzia
lu patri nostru ma fattu scurdari
la megghiu parti di l'avemmaria.
Lu credu nu lu sacciu 'ncuminciari
vaju a la missa e mi scordu la via
di nuovu me à ghiri a cunfissari
forsi sta menti si scorda a tia.

Nessun commento:

Posta un commento