lunedì 30 maggio 2016

PARRARI 'N SICCU di Armando Carruba

PARRARI 'N SICCU
(parlare coinciso)

Studiari 'u cataminu
Osservare attentamente il percorso

Fétiri comu un pipituni
Puzzare come un'ùpupa (bell'uccello, che però emana un lezzo poco gradevole)

Essiri cchiù furbu dda' vurpi
Essere molto scaltro, più della volpe; sapere eludere qualsiasi tranello

'A ragiuni l'hanu i fissa
Questa espressione affiora quando sbrigativamente ci si sente infagottati col dire "Hai ragione!" e in sottinteso "Ma intanto, tieniti il danno e la beffa" come avviene ai fessi. 

Nessun commento:

Posta un commento