BATIOTA Figghiuzza, tu nascisti svinturata; pirchì to' matri ti vosi batiota e capitasti a 'na batissa 'ngrata chi nun ti faci nésciri 'na vota. Finciti pàccia, finciti malata, fa mustra ca lu sennu ti rivota; quantu vali 'na notti maritata, nun vannu, no, cent'anni 'i batiota. popolare NOVIZIA
Figliola, tu sei nata sfortunata perchè tua madre ti volle novizia e incappasti in badessa mal gradita che non ti lascia uscir manco una volta. Fingiti pazza, fingiti ammalata, dai mostra che senno ti si rivolta; quanto vale una notte da sposata non valgono cent'anni da novizia. popolare
Nessun commento:
Posta un commento