SICILIANANDO Armando Carruba

SICILIANANDO

Tu nun si pasta ppi la mé maìdda
Tu non sei pasta per la mia madia
(Cioè a dire: Tu non fai per me. Il linguaggio è tipico delle donne che facevano il pane di casa, impastando la farina nella "maìdda")