DETTI SICILIANI PER ELOGIARE LA DONNA

Buongiorno amici e auguri a tutte le donne!!! Stamattina in loro onore 6 termini siciliani, tra i tanti, per elogiare la donna:

Sabbatu 8 marzu 2014 festa dde' fimmini !

E' GINIUSA (è simpatica)
Giniusa non significa geniale o particolarmente intelligente; si dice di colei che va "a genio" che riesce gradita a tutti ispirando simpatia

E' ASSANGATA (ha del sangue nelle vene)
Si dice di una ragazza generosa e affettuosa, sempre disposta ad occuparsi di chi ha bisogno di lei

E' SPIRTULIDDA (è alquanto scaltra)
La spirtulidda non è propriamente una donna esperta e cioè con speciali doti di saggezza e di esperienza; è bensì una ragazza dotata di scaltrezza e di furbizia, insomma una che non si lascia gabbare

E' AFFAMULIATA (addomesticata)
Affamuliata, parola che potrebbe tradursi approssimativamente "addomesticata" è la brava figliola senza grilli per la testa, mansueta e affettuosa per natura. In una sintesi... una moglie sicura!

E' JUCULANA (giocherellona)
Jocu significa gioco: Juculana è la ragazza vivace che ti allieta la casa...

HAVI L'OCCHI RIZZI (ha gli occhi ricci)
Gli occhi rizzi sono occhi ridenti e luminosi: rivelano intelligenza e buon carattere a differenza degli "occhi janchi"