giovedì 15 dicembre 2011

MODI DI DIRE IN DIALETTO

Varca torta, viàggiu drittu: si dice di qualcosa che prima sembrava mal messa e poi si dispone bene.
'A varca nun vara senza sivu -
per varare ci vuole il sego (alludendo alla bustarella in qualsiasi iniziativa d'attuare.
Cucuzzi 'i mari - "zucchine di mare!" per esprimere cosa impossibile.

1 commento:

il siciliano di francia ha detto...

i proverbi dicono sempre la verita le cose giuste uno deve sempre prendere esempio io conosco qui campia la strada vecchia per la nova ciu tinta a trova e meglio avere una moglia brutta che sa fare tutto che una bella che non sa fare niente laviti la faccia che pari ciu bellu ce ne sono tanti un saluto per te ciao coluccio