'Nta marzu cumméni aviri du' paracqua: unu pp'u suli, e unu ppi l'acqua
A marzo conviene avere due ombrelli: uno per il sole e uno per la pioggia
Marzu m'arrifazzu
Marzo mi rifaccio
(la primavera fa riofiorire anche l'animo delle persone)
Marzu, centu vagna, e una asciuca
In marzo, cento ore di pioggia vengono asciugate da un'ora di sole
Lu friddu di marzu si 'nfila 'ntra u cornu d'u voi.
Il freddo di marzo penetra anche dentro le corna del bue
Nessun commento:
Posta un commento