ZOCCU NUN S'HA FATTU TRA MERCURI E JOVI,
NUN SI FA 'NTRA VENNIRI E SABBATU
Cu tutti ssi pretesti ca mi trovi
nenti s'ha fattu e nenti si farà,
ju sugnu omu di munnu ed aju provi
e sacciu chi cos'è l'umanità;
ammatula mi cerchi scusi novi
cc'è ddu proverbiu chi ognunu lu sà,
zocc'un s'ha fattu tra mercuri e jovi
tra venniri e tra sabbatu un si fa.
(Santo Rapisarda)
QUELLO CHE NON S'E' FATTO FRA MERCOLEDI' E GIOVEDI' NON SI FARA' FRA VENERDI' E SABATO - Con tutti i pretesti che mi trovi, niente s'è fatto e niente si farà; io sono certo che ognuno m'approvi perchè so che cos'è l'umanità. Invano cerchi scuse e dici sì, c'è un proverbio che ognuno sa: ciò che non s'è fatto fra mercoledì e giovedì, fra venerdì e sabato non si fa.
Nessun commento:
Posta un commento