(Quannu codda 'u suli - tutti 'n ginucchiuni)
'U Capitanu
U suli cuddau
l'Avimmaria sunau,
salutamu e ringraziamu
la santissima Nunziata,
ca c'ha mannatu na bona jurnata;
'ccussì cci manna la bona nuttata;
un patrinnostru ed un'avemmaria
pri sta bona cumpagnia
l'equipaggio
Cristu la manna
l'Ancilu la saluta
Chistu e l'àutru viaggiu facemu
si Diu voli
Amen
PREGHIERA DEI MARINAI
(quando tramonta il sole - tutti in ginocchio)
il comandante
Il sole è tramontato,
l'Avemmaria è suonata,
salutiamo e ringraziamo
la santissima Annunziata,
che ci ha mandato la buona giornata;
così ci manderà la buona nottata;
un padrenostro ed un'avemmaria
per questa buona compagnia
l'equipaggio
Cristo la manda
l'Angelo la saluta.
Questo e l'altro viaggio faremo
se Dio vuole - Così sia.
Nessun commento:
Posta un commento