CHIANCIRI CCU' 'N OCCHIU
(piangere con un occhio)
Voli diri sòffriri per parte di perdita... limitari 'u dannu. Si cunta ca un viddanu caminannu ppi 'na strata 'i campagna, si cavò 'n occhiu ccu na rama ca spurgeva. 'Ntò mentri ci davanu aiutu, iddu rireva ppa' furtuna c'avìa avutu! A stu puntu - aspetta un mumentu ca tu cuntu - chiddi ch'erunu dda' ci addumanaru 'u pirchì di dda' risata senza mutivu... E iddu arrispunniu: "Sugnu cuntentu pirchì se 'a rama fussi stata biforcuta, l'occhi mi l'avissi cavati tutti e dui!"
Nessun commento:
Posta un commento