SITI D'AMURI Armando Carruba

SITI D'AMURI

Lassai i me' sonni 'i carusu
unni 'u mari canta
canzuni d'amuri
a casi
ca ciaurunu 'i basilicu,
unnu vecchi 'o suli
asciucunu pinzeri
e picciriddi scausi
assicutunu 'a vita
vaneddi vaneddi.
Lassai i me' sonni 'i carusu
a 'na picciotta
ca ccu l'occhi a la via
'rrireva 'o ventu.

Armando Carruba

Ho lasciato i miei sogni di ragazzo/ dove il mare canta/ canzoni d'amore/ a case/ che odorono di basilico/ dove vecchi al sole/ asciugono pensieri/ e bambini scalzi/ rincorrono la vita/ vicoli vicoli/ Ho lasciato i miei sogni di ragazzo/ ad una fanciulla/ che guardando la strada/ rideva al vento.

MAESTRA DI MILENA

Amici, sono aaazzzato ma nero nero nero più del carbone!!! Seguo - per caso - i vari tg e servizi TV vari e tutti giustamente mettono in risalto il caso della maestra di Milena (CL) che maltrattava i bimbi con schiaffi, strattoni etc. Giusto! La signora in questione (signora per modo di dire, per non dire quella parola che inizia con la B... e finisce con la A) non ha idea del danno fatto oltre ai bimbi innocenti al paese tutto! Perchè i vari servizi TV non si limitano a condannare la maestra in questione (e non capisco perchè non si mette il nome e cognome e anche cdf) ma coinvolgono il paese alludendo che sapevano tutti e tutti tacevano e la signora era coperta etc etc. Il motivo della mia aazzzatura è che il paese MILENA nun ci trasi e nun ci nesci nenti, 'a curpa è solo ed esclusivamente della maestra (si fa sempre per dire) quale omertà? Milena è un paese laborioso e dell'onestà ne ha fatto un credo, la mala erva, purtroppo, crisci a ogni banna. W MILENA!

I DUE COMPARI

-  Compare prego senza complimenti, che posso offrire?

- Piglio quello che prendete voi...

- Principale... 2 caffè!

- Due caffè anche per me!

I DUE COMPARI

- Carissimo compare vi vedo contento... vi vedo...

- Compare finalmente agghiurnò! Ci sento!

- Avete comprato l'apparecchio acustico???

- Sissignore e mi son messo a cavallo compare!

- Che marca è?

- Mezzogiorno meno un quarto!

LUI E LEI

- Dimmi dimmi: sei libera?

- liberissima sono!

- tu sei libera... io sono libero... occupiamoci!

- e che siamo gabinetti?

I DUE COMPARI

- Carissimo cumpari, che cosa non vi debbo raccontare!

- Cuntati cumpari, cuntati...

- 1, 2, 3, 4....

- 5 ... 6... u fattu cumpari, chi fu ? chi successe? che accadde?

- stanotte una sdisonesta zanzara non mi ha lasciato dormire...

- ti pungìu???

- peggio RUSSAVA ! 

SAN CORRADO

E oggi è festa 'ranni a Noto (SR) ppi San Currau! Auguri a tutti i Corradi e Corradine... avevo un compagno che ci dicevamo "Currau 'a jatta su 'mmuccau" e lui si aaazzzava come una bestia infuriata! Corrado Confalonieri era un nobile piacentino d'aspetto e pirchì era di Piacenza. Aveva a munita e quannu si hanu i soddi ogni guaiu ti lu scordi. Amava la caccia e un jornu cacciannu cu li so' amici, la disonesta selvaggina u buffuniava e scappava via. Allura iddu chi fici? Incendiò una parte di bosco per stanarla, ma un vento disonesto brucio' tuttu macari cascine e raccolti di agricoltori... La cosa andò avanti e già avevano preso come colpevole un povero disgraziato e condannato a morte... Allura Corrado, che non poteva peermettere ciò - con l'accento sulla ò - disse "HAJU STATU JU - e lo condannarono a pagare tutto il danno fatto. A stu puntu, aspetta un mumentu ca tu cuntu, lui e la moglie arristarunu senza na jabba catanisa e chi ficiru? Idda si fici monaca 'ntè figghie i Santa Chiara e iddu eremita, e giriannu e furriannu jiu a scuppari a Notu unni ci stesi 30 anni e unni murìu ntò 1351... W SAN CURRAU !

PALERMO - BRESCIA

Buongiorno amici, ho in testa pallonate ma non pallonate così ma PALLONATE accussì... Ora dato che la storia di Orlando e Rinaldo ccu tutti i paladini di Francia non interessa a nessuno vengo e mi spieco (con la c): Sono un tifoso del Catania e del Palermo dato che sono le due squadre dell'isola che in serie A ci hanno dato delle soddisfazioni e quindi spero che il Palermo quest'anno salga in A e il Catania al più presto possibile. Detto ciò, con l'accento sulla o, arsira PALERMO BRESCIA, partita di cartello alla Favorita - ca ora si chiama Barbera - io mi curco beddu cummigghiatu, il portatile me lo sono portato vicino vicino e tramite DAZN ho visto la partita. Complimenti al Palermo, che malgrado la crisi societaria ha messo in campo il cuore, la voglia tutto, sopperendo in qualche circostanza alla tecnica... tanto che al 78esimo su calcio d'angolo con un colpo di testa GOALLL e il Barbera tremò di gioia!!!! Finisce la partita al 90esimo sempre 1-0 per i rosanero. Ora dico io... buttana della miseria, ci sono 5 minuti cinque di recupero.... Hai giocato tutta la partita con i denti? No,,, sentendosi la vittoria in tasca c'è stato un rilassamento generale e invece di buttare i palloni in tribuna no giochicchiano... e manco a dirlo al 92esimo un pallonetto di media distanza, innocuo sorprende il bravissimo portiere palermitano che tante e tante parate difficili in tante partite aveva effettuato... anche lui rilassato si trova impreparato e vedendosi la partita qualche passo avanti la sua porta vede il pallonetto che netto netto s'insacca :-) Mi veni i chianciri... Che questo pareggio serva da lezione, se si vuol salire si deve soffrire ... Aufridersenne :-)

GILUSIA

GILUSIA

'N amicu miu, 'na para d'anni fa, mi diceva ch'era gilusu e ccu è gilusu soffri quattru voti:

- pirchì è gilusu

- pirchì nun vulissi 'ssiri accussì

- pirchì 'ntà so' testa si fa film ca i vidi iddu sulu

'U gilusu voli sempri cadiri addritta comu 'e jatti, e macari ca havi tortu ppi tutti i roti, iddu è sempri cunvintu d'essiri 'ntò giustu

Ddò mumentu ca 'sta gilusia venni 'a luci ddo' suli, giustamenti dall'autra pirsuna è considerata comu mancanza 'i fiducia. Chiussai si è gilusi e chiussai s'accuppa l'autru, accussì l'autru senti 'u bisognu di pigghiarisi 'na vuccata d'aria frisca!

Gilusu va beni ma tuttu aviri un limiti e poi si dici macari ca l'omu gilusu mori curnutu

JANCA E'

E dopo San Valentino, laddove noi masculiddi siamo stati TUTTI eleganti, cortesi, pieni di attenzioni nei riguardi delle nostre donne, scatole di cioccolatini a tinchitè, scatole di diamanti altrettanto, oro da Alibaba' cu s'ha vistu ssi nni va', dopo tutta questa festa di palloncini, sms, messenger, email, tric e trac... ecco che arriva liddu liddu il 15 febbraio.. giorno anonimo e menu mali ca è venerdì e la settimana sta finendo cosicchè sarà la volta delle nostre donne a coccolarci, a farci trovare piattuzzi che non ti conto e non ti dico... Come dice lei? è una speranza? Sì è proprio una speranza e ccu di spiranza campa disperato mori :-) Per chi è solo vorrebbe stare in un'isola ad isolarsi da solo perchè la solitudine è bella a patto di non essere soli! Come l'isola dei famosi... l'avete visto tutto quel matacinio ? Furbo il Bonoventura ah??? Cu è Bonoventura? le donne ci dicono ca è bono ... è stato il signor Ventura quindi...janca è BONA JURNATA A TUTTI GLI AMICI :-)

MARIA di Nardu Torrisi

. A MARIA

Mariuzza, di tia nenti pritennu,
sulu 'n vasuni, si' mi lu vo' dari :
fu di 'sti tempi, sì, tempu di 'mmernu,
quann'è ca mi facisti 'nnammurari ;
lu cori mi mittisti nta lu nfernu
nta lu foçu ca tu sula poi astutari
ccu 'n vasuneddu di sinceru amuri,
e mi levi d'ammenzu li turturi !

Nardu Torrisi

PICCIOTTU SCHETTU raccolta Pitré

Giuvini schiettu, cardiddu d'amuri,
Zoccu t'haju prumisu t'haju a dari;
T'haju prumisu un jancu muccaturi,
D'oru ti lu cummienzu a raccamari;
D'accantu accantu ci scrivu l'amuri;
E 'nta lu miezzu un'acula riali,
E poi lu stennu 'mmiezzu rosi e sciuri:
- 'Sciucati prestu, cà t'haju a mannari.

Mineo ( Raccolta Pitrè)

FESTIVAL DI SAN REMO 2019

SODDI SODDI SODDI...così cantavo stamatina e tutto d'un colpo apolettico, la maìstra (per i non siciliani 'a maìstra è la moglie) replica: "Soddi? E' inutili c'allisci e fai cannola ca lu santu è di marmuru e nun suda!" ... e chistu è vero! Pi tirarici un euro dalla sacchetta dda' maìstra ci voli maestria nun sacciu si mi spieco o mi rendo infelice. Io mi riferivo alla canzone SOLDI vincitrice del Festival di San Remo, difatti ha vinto Mah... Mah... comu si chiama? Mah (?) ah Mahmood ca replica e dici ca è italiano dato che è nato a Milano... Ju nun dicu nenti perchè pare che è l'idolo dei picciotti e i me' figghi mi putissunu jiri contru... W SAN REMO (manu mali ca finìu..) ah quantu erunu beddi i canzuni i 'na vota "Vola colomba bianca vola... grazie dei fior Dio come ti amo.... Bona duminica :-)

CHI TI CUNTU E CHI TI DICU ... Oh oh piccola Katy

OH OH PICCOLA KATY OH OH OHHH ... Ohu amici miei, che ci volete fare mi sono arrusbigghiato con questo motivo in testa! E ridevo ridevo ridevo, tanto che la cagnolina mi disse BAU BAU nel senso che hai da ridere??? Immaginate Riccardo Fogli, all'epoca nei POOH cantare oggi Oh oh piccola Katy.... ah? Povero isolano, ma a iddu cu ci lu potta comu giustu dici a jatta motta? Eh che cosa si deve fare per la visibilità, moriri dda' fami !!! Tantu quannu si astutunu i riflettori sempri o scuru restanu chiddi che non brillano di luce propria... Oh oh piccola Katy oh oh ohhhh Aufidersenne :-)

'U FESTIVALLO

'U FESTIVALLO

Qualcunu penserà 'o festivallo 'i cannaluvari quello di piazza delle Poste a Siracusa, NOOOOO! intendo il Festival di San Remo quello che nni stanu ammazzannu ccu tutta 'sta pubblicità e che sira ppi sira - difatti ssu ddu siri - ca... lassamu perdiri ca è megghiu!

Mi ricordo i primi festivalli negli anni '50 quannu i canzuni nni sintevumu 'a radio. Nuautri n'avevunu una nica nica accattata da Ricciardi 'o Corso Matteotti e quannu il presentatore Nunzio Filogamo cuminciava con CARI AMICI VICINI E LONTANI.... ITIVI 'A CURCARI!!!! questo lo diceva me' patri e nuautri muti muti andavamo a letto. 

E poi i cantanti Domenico Modugno, Claudio Villa, Nilla Pizzi, Achille Togliani, Giorgio Consolini etc etc... e le canzoni? vinnevunu i libbricini e ce li 'nsegnavamo tutte! Come dice lei scuse? imparavamo? Nonzi in dialetto è 'o cuntrariu e chistu pirchì nascemmu 'nsignati!!! E quelle canzoni duravano un anno, due, una vita! Vola colomba bianca vola... Grazie dei fiorrr.... Vecchio scarpone quanto tempo è passato... Na vota c'erano i canzuni, oggi chi festivallo è? Megghiu canciari canale e vidirisi un films di pistolettate ccu l'indiani... augh

COSI... COSI... COSI...

ARANCE ovverossia PUTTUALLA 

Mi sentu pigghiatu dde' turchi !!! chi successi? che accadde? cchi fu??? Stamattina di prima mattina sono stato in un Centro Commerciale siracusano, che non cito per il fatto che poi gli faccio pubblicità e iddu ca nun quagghia ... 'a jatta ca s'allicca non saccio se mi spieco o mi rendo infelice.

Camminando per i vari corridoi del supermercato mi imbatto con i puttualla! - per chi siciliano non è ... con le arance! - Ma non arance ... arance, ARANCE di quelle grosse! Dissi tra me e me nel profondo della mia mente: ora mi l'accatto! ero quasi quasi deceduto a comprarle, quando tutto d'un colpo apolettico mi addugno che non erano arance siciliane, nooooo! ma arance di Valencia che ancora cantavano OLE'!

Ora dico io, ma che mancano ARANCE in Sicilia? e specialmente nella provincia di Siracusa? abbiamo le ARANCE grosse - medie - piccole - dolci, sanguigne, come li vuoi li abbiamo a Lentini, Carlentini, Francofonte, Sortino, Floridia etc ... e fanno arrivare al supermercato del Centro Commerciale quelle spagnole? ma ci vuole una faccia di pietra lavica!

Mi sono posto legittima la domanda: Come mai le arance che arrivano dalla Spagna costano di meno di quelle che arrivano dalla Sicilia (anche se 10/20 centesimi d'euro)? e qualcuno dice che quelle nostre non è che da Lentini, Francofonte etc vanno a Siracusa nei supermercati ... noooo! ma prima vanno nel napoletano che li devono confezionare e poi ritornano in Sicilia per essere consumate, ma quelli che siamo consumati siamo noi poveri consumatori.

Ad ogni modo non mi spremo più di tanto il cervello ma mi faccio una bella spremuta d'arance ... RIGOROSAMENTE SICILIANE !

ANFITEATRO ROMANO

ANFITEATRO ROMANO 

L'anfiteatro, riportato alla luce nel 1839 da duca di Serradifalco - ha dimensioni monumentali: sembra si possa valutare lungo m 140 e largo m 119.

Il monumento ha due ingressi ed è servito da un articolato sistema di scale che scendono dalla quota superiore posta all'esterno. L'arena era dotata, al centro, di un ampio vano rettangolare, originariamente coperto, collegato attraverso un passaggio sotterraneo con l'estremità meridionale del monumento, sull'asse del corridoio di ingresso: si tratta di opere sotterranee necessarie per i macchinari utilizzati durante gli spettacoli. Intorno all'arena la cavea è distinta da un alto podio, dietro il quale corre un corridoio coperto con varchi per l'accesso all'arena dei gladiatori e delle belve. 

Fino a qualche anno fa, d'estate, era un ottimo contenitore di spettacoli teatrali, da un pò di tempo a questa parte niente di niente, ma niente assoluto. 

E quelle belle rassegne? niente?

SPEZZATINO CON PATATE

SPEZZATINO CON PATATE

Ingredienti:
500 g di spezzatino di vitello o manzo
vino bianco
patate
passato di pomodoro
(piselli surgelati, facoltativi)
cipolla
sedano
carota
sale e peperoncino
olio di oliva

In una pentola mettere a rosolare un trito di cipolla, carota e sedano con olio di oliva.
Poi aggiungere lo spezzatino tagliato abbastanza piccolo e farlo sfumare con un bicchiere di vino bianco.
Cuocere per 10 minuti a fuoco medio e aggiungere le patate tagliate a tocchetti.
Aggiungere quindi qualche cucchiaio di passata di pomodoro, a piacimento, e i piselli surgelati, sempre a vostra discrezione!
Aggiungere infine un po' di acqua, sale e peperoncino.
Coprire quindi il tegame con un coperchio e lasciare cuocere mescolando di tanto in tanto per circa un'ora.

TOTO' CI DISSI A PIDDU - Armando Carruba -

E’ proprio così, tra Siracusa e Catania c’è stata sempre una simpatica rivalità, specie sul campo calcistico.

Quando, ai tempi dde’ canonici ‘i lignu, eravamo entrambi in serie B, ogni volta che le squadre s’incontravano c’erano dei simpaticissimi sfottò, quelli che dovrebbero esserci in ogni partita di calcio, senza mai trascendere.

Quan E do c’era questa partita di cartello la tifoseria siracusana si organizzava, eccome si organizzava! I cugini etnei giungevano nella nostra città in treno che si fermava alla stazione centrale e poi proseguiva alla marittima.

Durante il tragitto centrale-marittima sul muretto che delimitava la ferrovia di via molo, tanti ragazzini vocianti accoglievano l’arrivo del treno al grido di “catanisi cche’ corna tisi” (loro replicavano sarausani cche’ corna sani), ma era sul piazzale della Stazione Marittima che quasi sempre dava il benvenuto ai tifosi catanesi nu sciccareddu con in groppa ‘na cascia ‘i morto (che naturalmente rappresentava il Catania), ma anche loro avevano i loro cori; un nostro motivetto nato così per caso, come ne spuntano tanti e non si sa l’autore era “Il Piave mormorò … vò tagghiati ‘u capiddu zum zum”.

Successe che si sparse la voce che la polizia avrebbe arrestato per oltraggio ad un inno nazionale, chi fosse stato sorpreso a cantare questo motivetto, e l’ingegno di qualche sportivo, ipso stampo, lo cambiò in “Totò ci dissi a Piddu vò tagghiati ‘u capiddu zum zum” e ancora oggi, anche se raramente, chi come me ha vissuto quel periodo, lo usa, non per le partite Siracusa – Catania, ca oramai sunu ‘nta menti ‘i Diu, ma vedendo qualche giovane della famiglia con i capelli più lunghi del normale.